Видео курс. Уровень 2, урок 13

A comprar
Названия магазинов, товаров и услуг, которые они предлагают.


locutorio-internetДля наших туристов я хотел бы рассказать о еще одной услуге, которая может очень даже пригодиться. Роуминг далеко не всегда работает безотказно, кроме того он обходится не дешево. Бегать по городу с планшетом в поисках нормального сигнала wi-fi тоже не всегда получается, да и не все туристы пока дружат с информатикой. А хочется позвонить домой, поделиться впечатлениями, узнать домашние новости. Для этого вам послужат переговорные пункты и интернет-кафе, которые легко найти в любом городе Испании.
Ищите на вывесках название "LOCUTORIO", что собственно и означает "переговорный пункт". Обычно это помещение, где имеется несколько кабинок с телефонами и несколько компьютеров, подключенных к интернет. Цена интернет в зависимости от города и района варьируется в пределах 0,5-2 евро в час. Минута разговора с Россией стоит порядка 10-15 центов. Просто садишься в кабинку, и звонишь куда надо, поглядывая на цифровое табло телефона, где высвечивается общая стоимость разговора.
Кроме того, в таких "LOCUTORIO" зачастую меняют валюту, принимают и выдают переводы Moneygramm_ Western Union и т.п.

A comprar
 
Hoy necesito ir a comprar y aquí tengo la lista de la compra.
Necesito un kilo de naranjas, detergente, dos bolígrafos, una barra de pan, el diario y pastillas para el dolor de cabeza. Ahora voy a la calle.
En las calles de mi barrio hay muchas tiendas.
¡Hombre, ahí hay un banco! Primero necesito dinero para comprar.
Ya tengo suficiente dinero: treinta euros.
¡Ahí hay una zapatería, mi tienda preferida! Esos zapatos son baratos y muy bonitos. Pero ahora no necesito.
Esa peluquería es de hombres. En la peluquería cortan el pelo.
Una papelería. Ahí venden libros y también hacen fotocopias en color. En esa papelería puedo comprar los dos bolígrafos que necesito.
En esta floristería tienen muchas flores y muy bonitas.
En la charcutería venden embutido y queso. Hoy no necesito nada.
En ese quiosco venden revistas y diarios. Aquí compro todos los días el diario que me gusta.
En la lavandería lavan la ropa.
Ahí hay una carnicería. Tienen carne de pollo y de ternera. Pero no necesito carne. Tengo en casa.
En el locutorio puedes conectarte a internet. Y también puedes llamar por teléfono. Es barato llamar a estos países.
En la pescadería venden pescado. Me gusta el pescado, pero hoy no necesito. Mira, la sardina cuesta tres euros con treinta céntimos.
En el taller reparan coches.
En esa tienda venden fruta y verdura. Hoy tienen naranjas, plátanos, melones, cocos y piñas. La bolsa de naranjas de dos kilos cuesta un euro y sesenta y nueve céntimos. No son caras.
En la farmacia venden medicinas. Ahora entro y compro las pastillas.
En esa panadería compro el pan que necesito.
Y en la droguería compro detergente para lavar la ropa.
Ahora estoy en casa y ya tengo todo: dos barras de pan, detergente, naranjas, el diario, un bolígrafo rojo y uno azul, y pastillas.
Hasta luego.

назадв меню видеокурсавперед

Добавить комментарий