Испанский для начинающих. Урок 1

LECCIÓN PRIMERA

Урок 1

Род существительных. Неопределенные артикли

VOCABULARIO-СЛОВАРЬ для этого урока

¿qué?[кэ] что?
es[эс] есть
esto[эсто] это
una mesa[мэса] стол
una lámpara[л'ампара] лампа
una silla[сийя] стул
una pluma[пл'ума] ручка
una ventana[Ъэнтана] окно
un armario[армарйо] шкаф
un piano[пйано] пианино

РАБОЧАЯ ТЕТРАДЬ
Рабочая тетрадь

¿QUÉ ES ESTO? ESTO ES

Esto es una mesa [мэса]. Esto es una lámpara [л'ампара]. Esto es una silla [сийя]. Esto es una pluma [пл'ума]. Esto es una ventana [Ьэнтана]. Esto es un armario [армарйо]. Esto es un piano [пйано].

Послушать текст

ОБЪЯСНЕНИЯ

Правила произношения в испанском языке

Буква Q q [ку] соответствует русскому звуку [к].
Буква q в испанском языке употребляется только в сочетании с буквой u, причем гласная U в этом сочетании не произносится, таким образом, сочетания:
que, qui читаем, как [кэ] [ки].
Буквы a, o читаем четко, независимо от ударения.
Буква l произносится мягче, чем русский звук [л], но гораздо тверже, чем мягкий русский звук [ль], поэтому обозначаем его в транскрипции знаком [л'], например: pluma [пл'ума].
Сочетание ll соответствует русскому языку [лъ] или [й] и произносится как один звук, например: silla [сийя]. (привыкайте сразу произносить как [й], иногда это сочетание даже может произноситься как [ж] или [щ])

УДАРЕНИЕ в испанском языке

Все слова, выступающие в данном уроке оканчиваются на гласную, а поэтому несут ударение на предпоследнем слоге.

 

Исключения:

В слове lámpara [л'ампара] ударение обозначено графически (acento), в этом случае слово lámpara читаем с ударением на первом слоге.

Выражения :
Что это?     ¿Qué es esto?
Это шкаф.   Esto es un armario.
Это стол.     Esto es una mesa.
В испанском языке вопросительный и восклицательный знак ставится два раза: в конце предложения и в начале в перевернутом виде.
В приведенных выше предложениях выступает слово es, которое соответствует русскому есть. Необходимо помнить, что в испанском языке, в отличие от русского языка, es никогда не опускается.

ГРАММАТИКА ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА

1. Род существительных

  armario (шкаф)     mesa (стол)  
м. род. ж. род    
  piano (пианино)   silla (стул)  

2. Неопределенные артикли в испанском языке (artículos indeterminados)

В испанском языке перед существительным выступает служебное слово, которое называется артиклем (artículo). Артикль обозначает род существительных, например:
  un armario     una lámpara  
м. род. ж. род    
  un piano     una mesa  

Артикль un ставится перед существительным мужского рода: un armario — шкаф; артикль una — перед существительным
женского рода: una lámpara — лампа.
Артикли un, una — это неопределенные артикли.

УПРАЖНЕНИЯ

I. Вместо точек вставьте соответствующий неопределенный артикль: Esto es … mesa. Esto es … silla. Esto es … lámpara. Esto es … piano. Esto es … ventana. Esto es . .. armario.

II. Переведите на испанский язык: Это ручка. Это шкаф. Это стул. Это окно. Это пианино. Это стол. Это лампа.

Испанский для начинающих. Урок 1: 4 комментария

Добавить комментарий